Grŵp JK yn prynu braich dyw Sawgrass
Richard Stuart-Turner
Dydd Mercher, Gorffennaf 29, 2015
Grŵp JK busnes yr Eidal, sy'n berchen ar frandiau J-Teck3 a Kiian Digital, yw caffael cangen marw-isgalch Grŵp Sawglaswellt, Sawglaswellt Ddiwydiannol, i ymestyn galluoedd technoleg y grŵp.
Sawglaswellt Mae diwydiannol yn arbenigo mewn technoleg is-dechnoleg uchel ac inc colomennod dŵr gyda brandiau gan gynnwys IsliM ac M-Inks. Defnyddir ei gynhyrchion yn bennaf ar gyfer ceisiadau gan gynnwys ffasiwn, dillad chwaraeon a décor cartref.
Mae'r busnes yn gweithredu'n bennaf yn Ewrop a'r Americanwyr ac yn gwasanaethu cleientiaid yn uniongyrchol a thrwy ddelwyr.
Mae Sawglaswellt a Grŵp JK wedi llofnodi cytundeb rhwymol a disgwylir i'r caffaeliad gwblhau erbyn diwedd y mis hwn.
Mae'r caffaeliad yn ehangu portffolio Grŵp JK ymhellach o inc uwch sy'n gydnaws ag amrywiaeth eang o offer argraffu digidol.
Dywedodd prif weithredwr a sylfaenydd Sawgrass, Nathan Hale: "Fe wnaethon ni adeiladu'r busnes isgalchu digidol gan ddechrau yn 1988 ac ehangu i farchnadoedd diwydiannol ddegawd yn ôl.
"Nawr bod cynhyrchu màs digidol yn realiti ar gyfer argraffu ar decstilau, mae hwn yn amser perffaith i ffurfio cynghrair gref i gyflawni'r hyn a oedd yn freuddwyd yn unig."
Ychwanegodd dennis Wilby, llywydd Grŵp JK: "Yn dilyn y cyfuniad o Kiian Digital a J-Teck3 y llynedd, mae ychwanegu Sawglaswellt Ddiwydiannol yn mynd â'r Grŵp JK i sefyllfa arwain fyd-eang yn y sector isgalchu digidol ac ar flaen y gad o ran datblygu'r farchnad inc colomennod tecstiliau. "
